Se in fase di emissione documenti con la gestione dei lotti, premendo sul relativo tasto per poter selezionare il lotto da scaricare esce questo errore, collegarsi al Management Studio Express > tasto destro sul Database di riferimento > Proprietà > Opzioni > Livello di Compatibilità e verificare che sia riportata l'istanza di Sql Server utilizzata, diversamente selezionarla dall'elenco e salvare.
Se non hai risolto il tuo problema contattaci per aprire un ticket.